DavFS HowTo
This howto explains how to use davfs in order to access your Zope server via WebDAV from a Linux Box. E.g. you can use it for editing your objects with your favourite text editor.
Have a look at http://www.zope.org/Members/comlounge/davfs_howto/.